Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für uns einen besonders hohen Stellenwert.Die Nutzung unserer Internetseiten sowie unserer Dienstleistungen ist grundsätzlichohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich, sofern keine gesetzliche Pflichtoder vertragliche Erforderlichkeit besteht.
Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsereInternetseite oder im Rahmen einer Buchung in Anspruch nehmen möchte, kann jedocheine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit derDatenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowieallen weiteren anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften.
1. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in denMitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und andererBestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
Bolstein GmbH
Geschäftsführer: Alexei Keil
Geschwister-Burch-Straße 28
53881 Euskirchen-Kirchheim
Telefon: 02255 3172994
E-Mail:
info@bolstein.de
2. Begriffsbestimmungen
Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begrifflichkeiten, die durch denEuropäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung verwendet wurden.
Die verwendeten Begriffe, wie z. B. „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“,„Einschränkung der Verarbeitung“ oder „Einwilligung“, entsprechen den Definitionenin Art. 4 DSGVO.
3. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen
Die Internetseite der Bolstein GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseitedurch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe vonallgemeinen Daten und Informationen.
Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert.Erfasst werden können:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Unterseiten
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
Diese Daten werden benötigt, um:
- die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern
- die Funktionsfähigkeit unserer IT-Systeme sicherzustellen
- die Systemsicherheit und -stabilität zu gewährleisten
- Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen
Die Daten werden nicht dazu verwendet, Rückschlüsse auf die betroffene Person zu ziehen.
4. Hosting der Website
Die Internetseite der Bolstein GmbH wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union.STRATO erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).
5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Sofern für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligungder betroffenen Person eingeholt wird, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags,dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, beruht dieVerarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Unterliegt die Bolstein GmbH einer rechtlichen Verpflichtung, durch welcheeine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich wird, basiert dieVerarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
In Fällen, in denen lebenswichtige Interessen der betroffenen Person odereiner anderen natürlichen Person zu schützen sind, beruht die Verarbeitungauf Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO.
Verarbeitungsvorgänge, die keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen zugeordnetwerden können, beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
6. Buchungssystem Smoobu
Zur Verwaltung, Organisation und Abwicklung von Buchungen nutzt die Bolstein GmbHdas Property-Management-System Smoobu GmbH,Falckensteinstraße 48, 10997 Berlin.
Im Rahmen der Nutzung von Smoobu werden personenbezogene Daten wie Name,Kontaktdaten, Buchungsdetails und Aufenthaltszeiträume verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Buchungsplattform Airbnb
Die Bolstein GmbH nutzt die Buchungsplattform Airbnb.
Im Rahmen einer Buchung über Airbnb werden personenbezogene Daten anAirbnb Ireland UC übermittelt.
Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer,insbesondere die USA, kommen.
Airbnb stützt diese Übermittlung auf geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO,insbesondere Standardvertragsklauseln.
8. Buchungsplattform Booking.com
Die Bolstein GmbH nutzt die Buchungsplattform Booking.com.
Im Rahmen einer Buchung werden personenbezogene Daten an Booking.com B.V.übermittelt und zur Vertragsabwicklung verarbeitet.
9. Zahlungsdienstleister Stripe
Bei Direktbuchungen kann die Zahlungsabwicklung über Stripe erfolgen.
Stripe verarbeitet personenbezogene Zahlungsdaten eigenverantwortlich.
10. Zahlungsdienstleister PayPal
Bei Auswahl von PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung über PayPal (Europe) S.à r.l.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
11. Zahlungsdienstleister Apple Pay
Bei Nutzung von Apple Pay erfolgt die Zahlungsabwicklung über Apple Inc.
Es kann zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer kommen.
12. Kommunikation per E-Mail und WhatsApp
Die Kommunikation mit Gästen erfolgt per E-Mail sowie – sofern ausdrücklich gewünscht –über den Messengerdienst WhatsApp.
Bei Nutzung von WhatsApp kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Datenan WhatsApp Ireland Limited sowie Meta Platforms Inc. (USA) kommen.
13. Cookies
Die Internetseite der Bolstein GmbH verwendet Cookies.
Cookies sind Textdateien, die über einen Internetbrowser auf einemComputersystem abgelegt und gespeichert werden.
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies.
14. Newsletter
Sofern sich eine betroffene Person für den Newsletter anmeldet, wird dieE-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand von Informationen verwendet.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren.
15. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten richtet sich nach denjeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
16. Rechte der betroffenen Person
Jede betroffene Person hat folgende Rechte:
- Recht auf Bestätigung (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
17. Automatisierte Entscheidungsfindung
Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatischeEntscheidungsfindung oder ein Profiling.
18. Zuständige Aufsichtsbehörde
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de